活动主题：“多种语言，一个世界”2016 年学生作文竞赛和全球青年论坛
参赛截止时间：2016 年3 月31 日（星期四）东部标准时间晚：11:59

联合国学术影响力（UNAI）与 ELS Educational Services, Inc.（ELS）携手合作，邀请年满 18 岁的全日制大学学生参加“多种语言，一个世界作文比赛 (ManyLanguagesOneWorld.ELS.edu)。
文章主题讨论世界公民和跨文化理解，及多语言能力在这些领域所能发挥的作用。文章需能反应学术的个人、学术、文化和民族背景。
参赛文章（字数不超过 2,000 字）的写作语言需为联合国官方语言中的一种，但不能是作者的母语或其小学或中学教学使用的主要语言。联合国的官方语言分别是阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语。
参赛者所在学习机构的教学人员或其他授权代表需要填写一份“推荐表格” ，证明参赛者是该学习机构的全日制学生，且表现良好，参赛的文章是参赛者自己独立完成的原创作品，所使用的语言不是作者的第一语言或其小学或中学教学使用的主要语言。参赛文章需以 MS Word 格式上传到网站 ManyLanguagesOneWorld.ELS.edu

作文提交截止时间：2016 年 3 月 31 日（星期四）东部标准时间晚：11:59

比赛将通过三个严格的阶段流程，评选出 60 位优胜者。在联合国 6 种官方语言的参赛者中，每种官方语言将选出 10 位优胜者。这些优胜者将被邀请前往纽约，参加于 2016 年 7 月 25 日至 31 日举行的为期一周的一系列活动。这些活动将包括在联合国总部举行的以使用多种语言、文化多样性和世界公民为背景、以 “改变我们的世界：2030 年可持续发展议程” 为主题的全球青年论坛，以及在此之前将会举行的由 ELS Educational Services, Inc 赞助和安排的预备会议。
在预备会议期间，优胜者将与其语言小组一起，以实现联合国 2030 年可持续发展日程为目标，制定可以由学生和本地社区实施的行动计划。这些行动计划将在联合国全球青年论坛上进行展示。请注意，优胜者将不会在此次活动中阅读或展示他们的作文内容。

文章主题
以世界公民和跨文化理解，及多语言能力在这些领域所能发挥的作用为议题，撰写一篇原创的文章（不超过 2,000 字）。 文章需能反应你的个人、学术、文化和民族背景。 文章的写作语言需为联合国官方语言中的一种，但不能是你的母语或你所在小学或中学教学使用的主要语言。联合国的官方语言分别是阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语。文章必须是你自己的独立原创作品。如需了解比赛规则和参赛方式信息，请查看比赛规则 Contest Rules 及常见问题 Frequently Asked Questions。

参赛资格
1、截至 2016 年 3 月 31 日年满 18 周岁的全日制大学学生可以参加比赛。
2、需要通过大学教学人员或授权代表的推荐，你才能参加比赛，请完成此标签下的表格进行推荐：教学人员/大学管理人员“推荐表格”：Faculty Member/University Administrator Reference Form。 大学的授权代表必须证明你是一位全日制学生，表现良好，你所提交文章的写作语言为联合国官方语言中的一种，但不是你的母语或你所在小学或中学教学使用的主要语言。还需要证明你所提交的文字是您独立完成的原创作品。
3、参加预备会议要求与会者具备基本的英语能力。

参赛过程
1、根据比赛规则和参赛资格完成作文。
2、在完成作文之后，将它呈交给你所在大学的推荐代表进行审阅，之后其可以证明你遵守了比赛规则。
3、让教学人员或大学管理人员完成教学人员/大学管理人员推荐表格 Faculty Member/University Administrator Reference Form ，为你参加比赛提供支持。
4、在提交完推荐表格后，教学人员会收到来自“多种语言，一个世界”的邮件，要求其对推荐进行确认。
5、确保推荐你的教学人员查收邮件，并点击确认链接。他们可能需要查看垃圾邮件或垃圾邮件夹。如果推荐你的教学人员未进行推荐确认，那么你就无法提交参赛作文。
6、在“多种语言，一个世界”收到推荐表格并收到确认信息之后，你会收到包含更多信息内容的邮件，邮件中将会提供一个链接，让你完成学生参赛表格并将作文上传到比赛网站。
7、学生参赛表格必须用英语填写完整。如果你的参赛表格不完整，将不符合参赛资格。不要忘记提供由政府颁发的身份证件号码或是护照号码，提供的姓名必须与你的官方证件或护照上的一致。不要提交你的照片。
8、在学生参赛表格的底部，你会看到上传文章至比赛网站的链接。
9、文章必须以 MS WORD 的形式进行提交/上传。将文章的名称设置为： 姓_名-文章所用语言(例如： Smith_Jane-Arabic)。 不要添加包含个人信息的封面，因为文章会在匿名的状态进行评估。
10、只有通过这一链接进行提交的文章才会被接受。你只能提交一篇文章。
11、接收文章的截止时间： ▸2016 年 3 月 31 日（星期四）晚 23:59， 美国东部标准时间◂ （EST） 只有在这之前提交成功才算有效。不要等到截止之日才进行提交。为自己预留出时间，确保你的文章被成功接收。
请注意：如果比赛管理方获知你违反了任何比赛规则，或者你忽略了引用资料或使用了任何翻译服务或软件来完成作文，那么你将立即被取消资格。

评选程序
第 1 步： 两个评审小组将阅读作文，评定作文所表达的观点的质量以及语言的流利程度。而后将这两项得分合并，得分最高的作者将进入竞赛的面试阶段。
第 2 步： 得分最高的作者将受邀针对他们的作文，接受我们国际评委小组的个人面试。此面试将以 作文写作所使用的语言 ，通过 SKYPE 视频电话进行面试对话。你将需要在面试开始时，出示由政府颁发的身份证件或你的护照，以验证你的身份。
第 3 步： 根据第 1 步和第 2 步的评分选出优胜者。评选标准包括思想的原创性和质量，以及作文和面试的书面语言和口语流利程度。

通知
请不要针对你的个人参赛状态向我们发送问询。我们将在选出优胜者并确定其在全球青年论坛的席位之后为你发送通知。
比赛将评选出 60 位优胜者：在每种联合国官方语言中，将选出 10 位优胜者。5 月中旬，ELS Educational Services, Inc. 会开始通知入围者进行面试。ELS Educational Services, Inc. 会向获胜者发送邀请函，邀请他们参加 2016 年全球青年论坛和 ELS 预备会议。届时，优胜者也将收到参加 ELS 预备会议的完整规则要求。优胜者需要签署声明，承诺其将遵守所有规则要求，确认如果违反任何规则内容，其将被立即遣送回国（费用自行承担）。*优胜者也将收到关于他们的签证申请、往返双程电子机票（无法退款）、抵达程序以及会议的暂定议程（将于 2016 年 7 月 25 日至 31 日进行）的详细说明。
*只有在“多种语言，一个世界”收到优胜者签署的声明之后，才会发送电子机票。

常见问题
1、“母语”指的是什么？
母语指的是你从小到大，一直在家中或是在学校等场合使用的语言。
2、“教学使用的主要语言”是什么意思？
教学使用的主要语言指的是你在小学和中学的大多数课程，都是以这种语言进行教授的。
3、我从小到大都会说两种语言，并且非常流利，如果其中一种是联合国的官方语言，那么我可以使用它来进行写作吗？
我们这次比赛的目是鼓励大家使用多种语言，并推进对于新语言的研究。因此，如果你从小到大都能流利使用联合国官方语言中的一种（阿拉伯语、中文、英语、法语、俄语和西班牙语），或者你的小学和中学使用的教学用语是其中一种或多种，那么你将不能使用这些语言来进行写作。
4、我是一名研究生——我能参加这项比赛吗？
可以，任何在比赛截至日期前年满 18 周岁，并且现在为全日制大学学生或大学学位课程学生的人都可以参赛。
5、我是一名高中学生，今年毕业——我能参加这项比赛吗？只有在比赛截至日期前年满 18 周岁，并且为全日制大学学生的人才可以参赛。
6、我现在是一所大学语言学习项目的学生，但不是学位课程——我能参加这项比赛吗？
不能，只有全日制大学学位课程学生才可以参赛。
7、为什么我需要有教学人员或是大学的推荐？
根据比赛要求，你的参赛申请必须获得你当前所在的学习机构的教学人员或大学管理部门的支持。该学习机构的代表需要证明你遵守所有的比赛规则，并且符合比赛的资格要求。在完成作文之后，请将它呈交给你所在学习机构的代表审阅，之后该机构代表可以通过填写教学人员/大学管理人员推荐表格，针对你的作文提供证明。我们建议其将教学人员/大学管理人员推荐表格打印出来，并使用大学公章盖章署名，作为支持性文件，留作后续证明之用（如有需要）。
8、什么人可以填写教学人员/大学管理人员推荐表格？
进行推荐的人必须是你所在大学的主管机关人员（例如教授、教务长或学院管理人员）。推荐人员必须对你有充分的了解，以进行下列证明 a. 你是该学习机构的全日制学生，且表现良好， b. 你写文章所用的语言不是你的母语，也不是你的小学或中学教学使用的主要语言。 另外 c. 推荐人员还需证明你的作文是你自己独立完成的原创作品。
9、学生参赛报名表格的链接无法打开。我该怎么办？
如果发生这种情况，请清除浏览器的历史和缓存，然后再试一次。
10、比赛要求的文章字数是多少？
不超过 2,000 字。
11、我可以把引文或参考书目作为文章的一部分吗？他们也将计入 2,000 字的字数限制之内吗？
请添加适当的引文和参考文献，以避免抄袭。参考文献（包括引文、脚注、尾注和书目）都不会计入文章的字数之内。
12、如果我赢得比赛，我需要支付前往美国参加全球青年论坛的费用吗？
ELS Educational Services, Inc.（ELS）会支付每一位比赛优胜者在参加全球青年论坛和会议期间的交通、住宿和餐饮费用。不过，优胜者将需要支付与其护照和签证相关的费用。欲了解与比赛规则相关的具体信息，请到访：http://www.els.edu/ManyLanguagesOneWorld/ContestRules

如果你还有其他问题，请发送邮件给我们：manylanguagesoneworld@els.edu

作文提交截止期限：2016 年 3 月 31 日（星期四）晚 23:59， 美国东部标准时间 （EST）

本信息来源及活动解释权图文内容收集整理自多种语言，一个世界官方网站，更多活动信息请浏览多种语言，一个世界官方网站（https://www.els.edu/zh-chs/ManyLanguagesOneWorld）。本活动最终解释权和文章版权归联合国学术影响力（UNAI）与 ELS Educational Services, Inc.（ELS）所有。