主页 > 大学生英语竞赛 > 大英赛

2023大英赛备考之阅读提升推荐书目

有没有同学还在为怎么提升词汇量烦恼?还在困惑阅读理解怎么拿满分?今天,小编给大家带来几本适合你们提升阅读和词汇的英文书,大家可以上网搜索或去图书馆借阅,让自己背单词、做阅读的过程没那么痛苦呀!
【The Little Prince】 小王子
作为超级无敌治愈级小说,《小王子》声名在外,就算没看过,你一定也听过。作者以小王子孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚妄和教条,浅显天真的语言戳穿了人类的孤独寂寞,传递出对人们初心的呼唤。书中流出大量金句,下面摘选了部分,你感受下。
 
All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them…
 
每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西;对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。不过,星星本身是沉默的。你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……
 
【The Alchemist 】牧羊少年奇幻之旅
巴西著名作家保罗·柯艾略的经典寓言式小说,自1988年出版后,畅销160个国家,登上20多个国家畅销榜第一名,故事简单却耐读。与《小王子》含蓄婉转的表达方式不同,《牧羊少年奇幻之旅》在爱情与思念的描写上,直接而大胆,热情而撩拨人心,带给人另一种奇妙的体验。下面是英文摘选:
 
When a person really desires something, all the universe conspires to help that person to realize his dream.
 
当一个人真正渴望某样东西时,整个宇宙都会帮你实现梦想。
 
【Are You There God? It’s Me, Margaret】上帝,你在吗?是我,玛格丽特
《时代周刊》评选的二十世纪以来百部最佳英文小说之一。以12岁小女孩的口吻写成,讲述了她与朋友成长中的小秘密,包括学校生活、朋友纠葛、家庭关系……细细碎碎的小事,读来却让人不禁哑然失笑。下面是英文摘选:
 
Are you there God? It's me, Margaret. I just told my mother I want a bra. Please help me grow God. You know where.
 
上帝,你在吗?是我,玛格丽特。我刚刚跟妈妈说了我想要个bra。上帝,请帮忙让我长大吧。你知道我说的是哪儿。
 
【Flipped】 怦然心动
能被翻拍成电影的小说,总不会太差。怦然心动就是其中之一,小说出版后颇受赞誉,又被翻拍成了同名电影。有兴趣的朋友,可以先去看一遍电影再读小说,阅读过程中你会看清楚很多小细节,是一闪而过的电影所不能带给你的美妙体验。下面是英文摘选:
 
And I realized Garrett was right about one thing: I had flipped. Completely.
 
我意识到加利特一件事是说对了:我心动了。完全心动了。
 
【What I Talk About When I Talk About Running 】当我谈论跑步时,我谈些什么
村上春树第一本只写自己的书。从夏威夷的考爱岛到马萨诸塞的剑桥,在长达四分之一的世纪里,他一直在奔跑,一直在思考,渐渐形成了这本书。你想知道,他思考的结论是什么吗?去读吧。下面是英文摘选:
 
All I do is keep on running in my own cozy, homemade void, my own nostalgic silence. And this is a pretty wonderful thing. No matter what anybody else says.
 
我所做的只是在自己炮制的惬意的空虚和怀旧的静默中不断奔跑,这是一件很美妙的事,不管别人怎么说。
 
【The Old Man And The Sea】老人与海
海明威最著名的作品之一,围绕老渔夫与一条巨大的马林鱼在湾流中搏斗的故事展开,故事并不复杂,但语言却非常具有力量,如果你是一个能够欣赏语言之美的伙伴,不要犹豫,去读一定不会失望。下面是英文摘选:
 
The shark came in and the old man hit him as he shut his jaws. He hit him solidly and from as high up as he could raise the club. This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place. The old man watched but neither shark returned.
 
鲨鱼猛然间冲过来,当它又闭起嘴咬着鱼肉的时候,老人又敲了它一下。他使尽所有力气地把木棍尽量举高,着实地打下去。这一次他觉得打到它脑下的脑骨了,于是老人又在同一个位置打了一下。老人注视着它,等着它再来,但是两条鲨鱼都没有再出现。
 
【The Wolf of Wall Street】华尔街之狼
作者乔丹·贝尔福特30岁时,被《福布斯》杂志誉为“股市中的罗宾汉”,他创造过3分钟内赚进1200万美元的奇迹。然而,1997年,他的公司Stratton Oakmont因诈骗客户遭全美证券交易商协会除名,他本人也被联邦政府指控犯有诈骗罪而被送进监狱。而这本书,是作者的自传。如果你想了解这位华尔街之狼的传奇经历,一定要读。下面是英文摘选:
 
So I was selling them shit. But the way I looked at it, their money was better off in my pocket. I knew how to spend it better.
 
因此我卖的都是垃圾股。但是在我看来,他们的钱还是给我比较好。我更懂怎么花钱。
 
以上6本小说都挺通俗易懂的,大家可以放心阅读。有些被翻拍成了电影,大家也可以在备考间隙抽空放松下!赶快收藏学习吧!
 
了解最新英语教研资讯、英语会议、培训讲座、英语比赛
可扫描下方二维码关注“英语教育研究网”公众号

 
(责任编辑:jingsai)