全国大学生比赛信息网

“云山杯”国际远程口译大赛连续两年进入国内翻译专业主流赛事榜单，该榜单赛事评估及认定由中国外文局翻译院、中国外文局CATTI项目管理中心、中国翻译协会人才测评委员会共同发布。

 

第三届“云山杯”国际远程口译大赛自发布公告以来，得到了海内外各界的积极响应，选手们通过大赛平台踊跃报名。

 

经大赛组委会研究确定，现就本届大赛有关事项通知如下：

 

一、比赛题目

 

1．话题：涉及时事政治、经济文化等常见话题。

 

2．语速：各语种每题语速150～170字/分钟左右。

 

3．初赛时间：北京时间10月13日00:00～24:00

 

4．比赛内容：

 

初赛：交传两段，每段60秒左右；同传1段，每段约5分钟。

 

复赛：交传两段，每段90秒左右；同传1段，每段约6分钟。

 

决赛：交传两段，每段120秒左右；同传1段，每段约14～15分钟。

 

二、评分标准

 

评分标准包括3个分项：内容（总分8分，权重50%）、表达（总分8分，权重30%）、交际（总分8分，权重20%）。具体见下：

 

三、操作指南

 

比赛具体的操作指南详见选手手册，手册内包含比赛所需设备软件、赛前测试、初赛、复赛和决赛的说明，详细内容请下载阅读公告附件或查看“云山杯”第三届国际远程口译大赛选手手册推文内容。